JORGE CARDOSO – SYLVIE DAGNAC

 

Desde 2010 han participado regularmente en festivales internacionales: Marruecos, Italia, España, Francia, Alemania, Costa Rica, Turquía, Argentina, entre otros, como dúo, tocando con orquestas y diferentes conjuntos instrumentales y corales, así como junto al octeto vocal mixto Aguira que han creado en la región francesa de Provenza. Han registrado el CD Música de países lejanos , con obras pertenecientes a su particular repertorio integrado por música latinoamericana, turca, armenia, húngara, rusa, japonesa, europea y de otras culturas. Firmes defensores de las tradiciones folclóricas, de la transmisión oral y de la enseñanza de oído, apoyándose sobre bases históricas y científicas, dirigen un seminario de guitarra anual en el sur de Francia.

Jorge Cardoso

Concertista, compositor, investigador, Médico (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina) y Profesor Superior de guitarra (Real Conservatorio de Música de Madrid), ha dado conciertos en Europa, América, Asia y África, participando habitualmente en encuentros y festivales internacionales, cursos, congresos y seminarios en radio y televisión.

Ha compuesto más de cuatrocientas obras para guitarra, dúos (dos guitarras, guitarra y violín, clave, viola, violoncelo y flauta), tres y cuatro guitarras, cuarteto de cuerdas, cuarteto de cuerdas y de vientos con guitarra, diez conciertos para guitarra y orquesta, para orquesta sinfónica, de cuerdas, de guitarras y numerosas canciones. Sus obras son ejecutadas por guitarristas de todo el mundo y grabadas por más de ciento cincuenta intérpretes. Otra cifra similar suman sus transcripciones y arreglos de obras de carácter folclórico de diferentes países sudamericanos, del Renacimiento y Barroco español y de otras naciones y épocas.

Ha publicado numerosos los libros, varios ensayos y numerosos artículos.

Ha obtenido numerosos premios, entre los que se destacan los primeros premios del Festival de la Música Litoraleña, 1963; Cosquín, 1967; Concurso Nacional de Composición, Salta, 1971; Concurso Internacional de Guitarra Buenos Aires, 1973.

De entre sus más de cuarenta discos se destacan: Die Größten Gitarristen Unserer Zeit (Los más grandes guitarristas de nuestro tiempo) y Tañidos Vol. 2 , Premio Ministerio de Cultura.

Su sorprendente producción unida a sus interpretaciones plenas de virtuosismo y emoción han hecho que la prensa especializada lo señalara unánimemente como una leyenda viva de la guitarra.

Sylvie Dagnac

Estudió con Ricardo Gallén, Dale Kavanagh, Philippe Azoulay, Marco Meloni, Jesús Castro Balbi, Jorge Cardoso y Tania Chagnot los repertorios barroco, clásico, romántico, contemporáneo y latinoamericano. Invitada a varios festivales, ha actuado, entre otros, con los conjuntos Quilapayún y los Calchakis. Ha acompañado diversos conjuntos vocales en cantatas, tales como la Misa criolla, Cantata para un hombre libre, El dorado, Misa para un continente, Navidad nuestra, Santa María de Iquique , entre otras. Asimismo, ha acompañado a distintas orquestas y conjuntos instrumentales.

Ha participado en diferentes festivales internacionales en distintas formaciones (flauta y guitarra, dúo y cuarteto de guitarras).

Especializada en el repertorio latinoamericano, es profesora de guitarra en escuelas de música en Francia, y ha creado varios conjuntos de guitarras para niños y dirigido coros infantiles en medios escolares y escuelas de música.

 

VOLVER A MUSICOS